In practice
Durability ratings typically apply to heartwood only. Sapwood is usually not durable outdoors.
Glossary
Heartwood
The inner, older wood in a tree that no longer transports water. It is usually darker and often more naturally durable due to extractives.